Los food trucks imprescindibles de Austin
A pesar del gran furor que han despertado los food trucks durante los últimos años, su origen se r...
Reserva tu vehículo
Alquiler de Coches en Austin
Austin se disfruta con facilidad cuando se simplifica la jornada. Una jornada puede dedicarse al Downtown y al Distrito de las Artes; otra, a South Congress y Zilker; y otra, a una ruta por Hill Country cuando apetece cambiar de ritmo.
Reservar un alquiler de coches en Austin con Hertz lo hace posible gracias a una planificación flexible. Puede fijar sus propios horarios, gestionar el equipaje o las bolsas de compras sin esfuerzo y dejar espacio para paradas imprevistas que terminan siendo lo mejor del día.
La conducción en Austin responde a algunos patrones previsibles. La I-35 puede congestionarse con rapidez en horas punta, y las noches de eventos especiales suelen intensificar el tráfico en el Downtown. La opción más fluida es optar por el alquiler de coches en Austin con Hertz.
Llegue, aparque una sola vez, explore y, a continuación, realice un único desplazamiento limpio hacia la siguiente zona.
Lugares de recogida Austin
- Austin - East 10th Street HLE
- Austin - Atlantic Aviation (Sólo vuelos privados)
- Austin - West Anderson Lane HLE
- Austin - South Austin HLE
- Austin Bergstrom Aeropuerto internacional
- Austin - Oak Hill HLE
Beneficios desde el primer día
Únete gratis a 
- Hasta un 10 % de descuento sobre la tarifa base en alquileres en países seleccionados
El descuento de hasta el 10 % se aplica a las tarifas base en Reino Unido, Francia, Alemania, España, Italia y Benelux. Se aplica un 5 % en el resto del mundo. El descuento se aplica únicamente a la tarifa base cotizada (excluidos impuestos y otros cargos). No se aplica a tarifas de afiliados ni a tarifas ya rebajadas.
- Añade a tu pareja como segundo conductor sin coste adicional
- Acumula puntos canjeables por días de alquiler gratis y mejoras de categoría
Los puntos se acumulan únicamente sobre los cargos por tiempo y kilometraje por día. Los días de alquiler gratis cubren únicamente la tarifa base (tiempo y kilometraje). Impuestos, extras opcionales y cualquier otro cargo no están incluidos. La mejora de categoría aplica a alquileres Compacto, Intermedio, Estándar y Full-size (Categoría Grande), con un máximo de mejora a categoría Premium. Se aplican condiciones y exclusiones adicionales.
- Ve directamente al coche sin pasar por el mostrador
Puedes evitar pasar por el mostrador una vez activada tu afiliación tras tu primer alquiler. Disponible solo en oficinas seleccionadas.
Beneficios desde el primer día
Unirse 
gratis.
- Haga que cada viaje sea una experiencia de lujo con Hertz Gold+
¿Quiere sacar más partido a cada viaje? Hertz Gold+ es nuestro programa de fidelidad gratuito que convierte cada alquiler de coche en recompensas. Obtenga ventajas instantáneas y recogidas más ágiles.
- Evite el mostrador de alquiler en ubicaciones seleccionadas
Solo diríjase a su coche y conduzca. En ciertas oficinas de alquiler en Estados Unidos, también podrá elegir entre una selección más amplia de vehículos, incluidos modelos exclusivos para miembros de niveles superiores.
- Acumule puntos para canjear por días de alquiler gratis
Gane días de alquiler gratis con cada reserva. Cuanto más alquile, más rápido alcanzará el estatus élite.* *Los puntos se acumulan y canjean únicamente sobre la tarifa base del alquiler. Impuestos, tasas y opciones están excluidos. Se aplican términos adicionales.
- Añada un conductor adicional gratis
Añada a su cónyuge o pareja como conductor adicional sin coste alguno.
Alquiler de Coches Normas de conducción
Información sobre aparcamiento
- 2nd Street Garage (Downtown / entorno del Convention Center) es una excelente opción cuando la jornada se articula en torno a paseos por el Downtown, la zona del Convention Center y el acceso al frente fluvial. Se trata de un aparcamiento de 10 plantas con 1.000 plazas.
- 5th Street Garage (Downtown / corredor Red River) es una opción de estacionamiento fiable cuando se busca una base previsible para planes en el Downtown que incluyen la zona de Red River y los recintos cercanos. Dispone de 685 plazas y acceso a las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
- Capitol Tower Garage (zona del Capitolio) resulta idóneo si la mayoría de los planes se concentran en torno al Capitolio del Estado de Texas y el centro del Downtown. Ofrece 739 plazas, con acceso desde San Jacinto Blvd, y se sitúa a pocos bloques al sur del Capitolio.
Principales vías de Austin
- I-35 (eje central): principal corredor norte-sur de Austin. Conecta el Downtown, la Universidad de Texas y numerosas salidas clave, aunque la elección del horario es determinante, ya que la congestión se intensifica con rapidez en horas punta.
- MoPac (Loop 1): vía paralela estratégica a la I-35 para los desplazamientos norte-sur por el lado oeste de la ciudad. Puede ser la alternativa más fluida cuando se desea un único desplazamiento claro entre zonas.
- US-183 y SH 71 (rutas de acceso al aeropuerto): accesos habituales para llegar al Aeropuerto Austin-Bergstrom y para cruzar la ciudad sin atravesar las calles más congestionadas del Downtown.
Alquiler de coches eléctricos
Si busca una forma de explorar la ciudad de Austin con menores emisiones, el alquiler de coches eléctricosde Hertz es una elección excelente. Se accede a un distrito, se aparca durante un tiempo y se disfruta caminando, comiendo y explorando antes de continuar. Ese ritmo convierte la conducción eléctrica en una experiencia fluida y prácticamente sin esfuerzo.
Hertz ofrece además una experiencia clara y accesible dentro del alquiler de coches en Austin, pensada para los viajeros que no conducen vehículos eléctricos a diario. Puede elegir un alquiler de coche eléctrico en Austin que se adapte a su estilo de viaje y planificar la jornada con menos desplazamientos y de forma más limpia. Es una transición sencilla hacia una conducción más sostenible, sin transformar el itinerario en un calendario de recargas.
Puntos de recarga
Austin cuenta con una base sólida para la movilidad eléctrica. Los mapas de recarga registran 1.628 puntos públicos en un radio de 15 km de la ciudad, combinando cargadores de nivel 2 y nivel 3. La red continúa ampliándose a medida que crece la adopción de vehículos eléctricos, una evolución que respalda el tipo de jornadas por paradas que la mayoría de los visitantes ya siguen en Austin.
En línea con los esfuerzos crecientes para reducir las emisiones, Hertz fomenta el uso de vehículos eléctricos para disfrutar de una experiencia de conducción más sostenible y, al mismo tiempo, más fluida.
Peajes y circulación urbana
Austin no dispone de una zona de tarificación por congestión a nivel urbano para la conducción cotidiana. En su lugar, encontrará peajes en determinados tramos de la red del área de Austin, especialmente en las vías diseñadas para evitar los corredores más lentos.
Planifique sus rutas de forma estratégica antes de iniciar su viaje o póngase en contacto con su oficina Hertz más cercana para obtener más información.
Cómo llegar desde el Aeropuerto Internacional Austin-Bergstrom (AUS) a Cedar Park
Si busca una aventura rápida después de recoger su coche de alquiler en el aeropuerto de Austin, entonces Cedar Park puede ser la ciudad ideal para usted. Es solo un trayecto de media hora desde el Aeropuerto de Austin con su coche de alquiler de Hertz.
- Incorpórese a US-183 N desde Spirit of Texas Dr y State Hwy 71 O.
- Siga 183 Toll hasta el Condado de Williamson. Tome la salida US-183 N desde 183A Toll Rd N.
- Conduzca hasta S Bell Blvd en Cedar Park.
De Austin a Fredericksburg (Texas Hill Country)
El trayecto de Austin a Fredericksburg es una de las excursiones de un día más sencillas por Hill Country. Es un recorrido panorámico hacia el oeste y, por lo general, el viaje en coche dura entre 1 hora y 20 minutos y 1 hora y 45 minutos, en función del punto de partida en Austin y de la hora del día.
- Inicie el recorrido en Austin y oriéntese hacia los corredores en dirección oeste que conducen a Hill Country.
- Siga las autopistas principales a la salida de la ciudad y manténgase en la ruta principal hacia Fredericksburg.
- Planifique el desplazamiento con un enfoque único: una salida, un bloque principal de visita y un regreso directo.
- A la llegada, siga la señalización urbana hacia las zonas de aparcamiento público para evitar giros de última hora.
¿Por qué Hertz?
Garatizamos el mejor Precio.
¿Ha encontrado un precio más bajo? Lo igualamos y te ofrecemos un 10 % de descuento adicional sobre esa tarifa base.
Modifica o cancela fácilmente.
Los planes cambian. Cancela tus reservas sin coste hasta 2 días antes de la recogida.
11.000 oficinas en todo el mundo
Disfruta de tu alquiler con puntos de recogida conveniente ubicados.
Disfruta de la amplia flota de Hertz.
Una flota premium para viajar con todas las comodidades.
Guía rápida de Austin
The Driskill
101 Red River St, Austin, TX 78701, Estados Unidos
Una opción moderna muy apreciada por quienes buscan una estancia de servicio completo con sólidas instalaciones en el propio hotel. Destaca por sus habitaciones de alto nivel, su variada oferta gastronómica y una piscina de estilo resort que facilita el descanso entre jornadas urbanas. Muchos huéspedes lo eligen por su carácter autosuficiente, con suficientes opciones internas para mantener las noches sencillas sin necesidad de buscar planes externos.
Fairmont Austin
101 Red River St, Austin, TX 78701, Estados Unidos
Una opción moderna muy apreciada por quienes buscan una estancia de servicio completo con sólidas instalaciones en el propio hotel. Destaca por sus habitaciones de alto nivel, su variada oferta gastronómica y una piscina de estilo resort que facilita el descanso entre jornadas urbanas. Muchos huéspedes lo eligen por su carácter autosuficiente, con suficientes opciones internas para mantener las noches sencillas sin necesidad de buscar planes externos.
Austin Proper Hotel
600 W 2nd St, Austin, TX 78701, Estados Unidos
Un hotel boutique de marcado enfoque en el diseño, popular por sus interiores cuidadosamente curados y una estética contemporánea de alto nivel. Es conocido por sus habitaciones elegantes, su restauración interna muy valorada y una identidad “Austin-cool” que encaja con viajes en los que la experiencia del hotel es parte central. Suele reservarse cuando se busca un entorno pulido y moderno, con una personalidad claramente local.
Franklin Barbecue (East Austin)
900 E 11th St, Austin, TX 78702, Estados Unidos
Una parada imprescindible en Austin para degustar brisket y los grandes clásicos de la barbacoa texana. Conviene planificarla como la comida principal de un día dedicado a explorar los barrios cercanos, para que la experiencia gastronómica sea un punto culminante y no una parada apresurada. Muchos visitantes acuden expresamente por su brisket ahumado a fuego lento y por una experiencia de BBQ texano que se siente auténticamente ligada a Austin.
Uchi Austin (South Lamar)
801 S Lamar Blvd, Austin, TX 78704, Estados Unidos
Un restaurante japonés de alto nivel, reconocido por sus pequeños platos elaborados con precisión y por un menú que invita a una cena pausada y deliberada. Encaja especialmente bien en noches en las que se desea una única parada protagonista y un ritmo más tranquilo. Los comensales lo eligen por su sushi y sus creaciones de autor, que transmiten una sensación de ocasión especial sin resultar excesivamente formal.
Veracruz All Natural (East Austin)
2505 Webberville Rd, Austin, TX 78702, Estados Unidos
Un referente para tacos, especialmente apreciado por sus tacos de desayuno y propuestas frescas, llenas de sabor. Funciona a la perfección como un comienzo sencillo del día antes de adentrarse en un bloque más largo de museos, parques o compras. Es un favorito por ser rápido, satisfactorio y consistentemente bueno cuando se busca algo informal con auténtico carácter local.
Capitolio del Estado de Texas
1100 Congress Ave, Austin, TX 78701, Estados Unidos
Uno de los hitos más reconocibles de Austin, apreciado por su arquitectura monumental y por la sensación de amplitud que se percibe desde el primer momento al acceder a sus jardines. Los visitantes lo valoran porque el edificio y las zonas verdes que lo rodean se recorren con facilidad y a su propio ritmo, y porque las vistas a lo largo de Congress Avenue suelen sorprender. Además, funciona muy bien como punto de partida para una jornada en el Downtown, ya que numerosas calles, cafés y museos se encuentran a corta distancia a pie.
Zilker Metropolitan Park
2100 Barton Springs Rd, Austin, TX 78746, Estados Unidos
Un clásico espacio al aire libre de Austin, con amplias zonas verdes, vistas del skyline en determinados puntos y un ritmo relajado que encaja con familias, parejas y viajeros en solitario. Es popular porque concentra múltiples opciones en un solo lugar, desde áreas tranquilas para pícnic hasta senderos y praderas abiertas donde los locales pasan tardes enteras.
Barton Springs Pool
2201 Barton Springs Rd, Austin, TX 78746, Estados Unidos
Una parada emblemática de Austin, conocida por sus aguas de manantial que se mantienen frescas incluso en los días más calurosos. Es muy apreciada porque ofrece una sensación de desconexión natural en plena experiencia urbana, y atrae tanto a visitantes como a residentes que la integran en su rutina habitual. Conviene reservar un bloque de tiempo amplio, ya que es uno de esos lugares en los que la estancia suele prolongarse más de lo previsto una vez instalado.
Preguntas frecuentes
¿Es necesario reservar con antelación un coche de alquiler Hertz en Austin?
Si viaja en fines de semana con alta demanda, durante festivales o en fechas próximas a festivos, el alquiler de coches en Austin reservado con antelación suele ofrecer una mejor selección de vehículos.
¿Necesito un permiso de conducción para alquilar un coche en Austin?
Sí. Por lo general, se requiere un permiso de conducir válido. Si su licencia no está emitida en alfabeto latino, puede ser necesario un Permiso Internacional de Conducción junto con ella.
¿Puedo recoger un coche de alquiler en Austin y devolverlo en otra ciudad de Estados Unidos?
Sí, los alquileres de solo ida suelen estar disponibles. Normalmente, cualquier cargo por devolución en otra ciudad se muestra durante el proceso de reserva.
¿Cuál es el mejor momento para reservar un coche de alquiler en Austin?
Conviene reservar con antelación si sus fechas coinciden con periodos de alta demanda o con grandes eventos en la ciudad, ya que la disponibilidad puede reducirse con rapidez.
¿Existen restricciones sobre dónde puedo conducir un coche de alquiler fuera de Austin?
En la mayoría de los casos, es posible circular por Texas y otros estados, aunque se recomienda revisar las condiciones del alquiler para conocer posibles limitaciones específicas por ubicación.
¿Se aplican cargos por devolver el coche con retraso en Austin?
Las devoluciones tardías pueden conllevar cargos adicionales. Si su horario cambia, actualice la reserva lo antes posible.
¿Cuáles son los requisitos de edad para alquilar un coche en Austin?
La edad mínima y los posibles recargos para conductores jóvenes varían según la oficina y el tipo de vehículo. Consulte los requisitos de alquiler durante el proceso de reserva.
¿Puedo organizar un alquiler de solo ida desde Austin?
Sí. Puede seleccionar una oficina de devolución diferente durante la reserva, sujeta a disponibilidad.
¿Qué opciones de seguro están disponibles para los alquileres Hertz en Austin?
Las opciones de protección se muestran durante la reserva y pueden variar según la oficina.
¿Hertz ofrece sistemas de retención infantil para los alquileres en Austin?
Sí, en el alquiler de coches en Austin, los sistemas de retención infantil suelen estar disponibles como extra opcional, y reservarlos con antelación resulta recomendable en periodos de alta demanda.
ES | ES ▾